Mise à jour 4.21.6

Une mise à jour d’Infiltrea concernant les deux modules Enveloppe et Aero commence à être publiée.
Elle sera déployée de manière progressive durant les prochaines semaines, ne vous inquiétez donc pas de ne pas avoir une proposition de mise à jour immédiatement.

Cette mise à jour contient de nombreux correctifs et améliorations : archivage des anciens projets, gestion de profils de conditionnement et d’éléments sensibles, gestion et paiement en ligne de vos renouvellements d’abonnements, optimisation du temps de génération des rapports….

Voici la liste complète des évolutions apportées par cette mise-à-jour :

GÉNÉRAL

Nouveautés

• Vous pouvez à présent archiver vos projets, et les supprimer définitivement du logiciel. Mode d’emploi ici.
• Vous pouvez à présent sauvegarder sur le dooApp cloud vos rapports générés via la section Rapport de votre projet. Un rapport envoyé sur le dooApp cloud peut ensuite être remplacé ou téléchargé, ce qui vous permet d’avoir toujours accès à votre rapport, même modifié, et depuis n’importe quel poste de travail.
• Vous pouvez à présent renouveler directement votre offre par carte bancaire :
  • depuis le logiciel. Lorsque votre offre est expirée ou sur le point d’expirer, un lien présent dans le bandeau rouge en haut de l’écran vous emmène vers notre boutique en ligne.
  • depuis les emails d’alerte de fin d’abonnement que nous vous envoyons, ils contiennent maintenant un lien qui vous emmène vers notre boutique en ligne.
  • depuis la section “Offre” de votre espace en ligne.

Un renouvellement souscrit sur notre boutique en ligne est immédiatement pris en compte.

Le mode de paiement accepté est la carte bancaire.

• Pour plus de clarté, la section « Gestion des offres et des utilisateurs » de votre espace en ligne est à présent divisé en deux sections distinctes.
• Il n’y a plus de notion de “clé de souscription”, toute offre souscrite est activée immédiatement.
• Quelques changements ont été apportés à la présentation de votre offre sur votre espace en ligne. De plus, il est clairement indiqué si une offre est expirée ou proche de l’expiration.

Améliorations

• Diminution du temps de génération des rapports
• Les modèles de rapport personnalisés sont à présent distingués des modèles de rapport standards dans la section “Rapport” des projets. De plus, ils apparaissent en premier
• Lorsque le logiciel détecte que la mémoire disponible sur votre ordinateur est faible, et que donc le risque d’erreur augmente, un message d’alerte apparait et vous invite à redémarrer le logiciel
• Lorsqu’Infiltrea n’a plus accès localement au fichier de modèle de rapport personnalisé (après un transfert de base de données vers un autre poste, ou une restauration de base de données sauvegardée) , alors cela est indiqué dans la section Rapport de la Configuration. Il est alors possible de resélectionner un fichier pour réparer le lien si le modèle est local. Si le modèle vient du dooApp cloud, il est automatiquement re-téléchargé.

Corrections

• Le premier affichage des suggestions SmartTexts est à présent filtré correctement
• Un modèle de rapport créé en ligne ne peut plus apparaitre en trois exemplaires localement
• Correction de l’erreur empêchant le téléchargement d’un projet avec un matériel de modèle personnalisé
• Correction de l’erreur qui survient lors d’un clic sur l’image dans l’éditeur d’image
• Les alertes étalonnage envoyés par mail contiennent à présent bien le commentaire défini sur le matériel
• Correction d’une erreur pouvant survenir à l’envoi des projets sur le cloud
• Correction d’une erreur pouvant survenir lors d’un double-clic sur un bouton (génération du rapport, éditeur d’image…)
• Correction d’une erreur de synchronisation de données de configuration si un document pose problème
• Le type de matériel sur le dooapp Cloud s’affichait en anglais
• L’option d’envoi automatique des projets en ligne ne prend plus en compte un éventuel ancien projet qu’on aurait commencé à envoyer en ligne en annulant l’opération avant son terme.
• Les coefficients de calibration inutiles (notés “undefined”) pour le ventilateur Retrotec 5000 ont été supprimés du dooApp Cloud
• Le nom du matériel défini en ligne à sa création est à présent visible dans la liste

ENVELOPPE

Nouveauté

• Vous pouvez à présent définir des profils pré-remplis pour vos conditionnements et éléments sensibles. Mode d’emploi ici.

Corrections

• La colonne SURT du registre des opérations se colorait parfois en rouge sans raison
• Correction d’une erreur pouvant survenir au changement de ventilateur sélectionné sur un essai terminé

AERO

Améliorations

• Assistant de calcul des longueurs de jonction :
  • Le mode manuel permettait de saisir un nombre de jonctions, mais le nombre de périmètres comptabilisés pour le calcul de la longueur était toujours celui indiqué par la méthode forfaitaire, soit 2 par jonction pour les conduits de forme circulaire ou oblongue, et 1 pour les conduits rectangulaires.
  • A présent, vous êtes invités à saisir à la place directement le nombre de périmètres de jonctions, ce qui vous permet davantage de flexibilité et la prise en compte de jonctions comportant un nombre de périmètres de jonction variable.
  • La saisie des dimensions d’un conduit oblong a été modifiée pour éviter toute ambiguïté sur le périmètre calculé (en fonction de la longueur correspondant au côté arrondi, le résultat du calcul de périmètre n’est pas le même) : Les termes « Hauteur » et « Largeur » ont été échangés et un schéma explicite leur signification

• Ajout d’un L/Aj global pour l’ensemble des conduits à mesurer, et pas seulement par conduit.
• Ajout d’une représentation visuelle du pourcentage d’aire de surface prévu à mesurer dans la section “Gestion des aires”.

Corrections

• Correction des règles des alertes de non-représentativité des tronçons testés, qui étaient trop restrictives et demandaient la mesure de 20% minimum de l’Aire de surface même si le rapport L/Aj est supérieur à 1, au lieu de 10%, pour les distributions par étage ou par colonne.
• Les informations relatives au Coefficient de Pénalité Cp ne s’affichaient pas dans le rapport généré
• Le libellé de la case à cocher indiquant si le débit mesuré était déjà corrigé en fonction des conditions environnementales ou non s’affiche à présent en entier
• Le libellé du descriptif des fuites de l’enveloppe est à nouveau présent
• L’unité de la longueur de jonction ne s’affiche plus deux fois (une dans le titre et une après la valeur) dans le rapport.

• Le message d’alerte indiquant que la totalité du réseau doit être mesuré n’est parfois pas affiché

Profils de conditionnement et d’éléments sensibles : mode d’emploi

Attention, cet article n’est plus maintenu, consultez la dernière version de cette documentation sur notre rubrique d’aide en ligne.

Cette fonctionnalité publiée avec la version 4.21.5 vous permet de créer des ensembles de conditionnement et d’éléments sensibles afin de faciliter la saisie de ces éléments dans vos projets.

Créer un profil

Rendez-vous dans la section « Module Enveloppe »> »Profils » de la Configuration du logiciel.

Cliquez sur le bouton « Créer un nouveau profil ».

Une sous-section « Nouveau profil » est ajoutée sous la section « Profils ».

Vous pouvez changer le nom de ce profil en haut de l’écran, et saisir la liste des éléments conditionnés pour ce profil, comme vous le feriez si vous étiez dans un projet.

En cliquant sur l’onglet « Éléments sensibles », vous pouvez, là aussi comme dans un projet, compléter, ajouter et supprimer les éléments sensibles par défaut pour construire votre profil.

Vous pouvez créer autant de profils que vous le souhaitez.

Utiliser un profil

Dans la section « Conditionnement » d’un projet, vous avez la possibilité de sélectionner votre profil en haut de l’écran, puis de cliquer sur le bouton « Importer le profil » afin d’en copier le contenu dans le tableau de conditionnement du projet.

Attention : si vous aviez saisi quelque chose dans ce tableau précédemment, ce sera remplacé et vous ne pourrez pas retrouver votre saisie précédente.

De la même manière, vous pouvez importer un profil dans la section « Éléments sensibles » d’un projet.

Une fois un profil importé dans votre section, vous avez la possibilité d’effectuer toute modification que vous souhaitez à partir de cette base pour ce projet spécifique.

Archivage des projets : mode d’emploi

Attention, cet article n’est plus maintenu, consultez la dernière version de cette documentation sur notre rubrique d’aide en ligne.

Cette fonctionnalité publiée avec la version 4.21.5 vous permet de supprimer définitivement du logiciel les projets dont les essais ont été réalisés pendant une période définie.

Pour faire cela, rendez-vous dans la section « Archivage » de la Configuration du logiciel, sélectionnez une date de début et une date de fin, et validez.

Avant suppression, ces projets sont sauvegardés localement dans le répertoire de votre choix.

De plus, si les projets ont été envoyés sur le dooApp cloud, ils y demeurent et vous pouvez à tout moment récupérer localement n’importe lequel d’entre eux.

Infiltrea 4.20.8: Comment intégrer les nouveautés dans votre modèle de rapport personnalisé

Lorsque nous faisons évoluer notre modèle de rapport, les changements ne peuvent pas se répercuter automatiquement dans vos modèles de rapport personnalisés.

Pour vous aider à les intégrer, nous avons préparé des documents qui vous les indiquent clairement, à partir desquels vous pouvez réaliser des copier-coller vers votre modèle personnalisé.

Changements apportés au modèle de rapport Enveloppe

Changements apportés au modèle de rapport Aero

Ces liens peuvent ne pas fonctionner depuis le logiciel, si c’est le cas rendez-vous sur blog.infiltrea.com avec votre navigateur internet pour les récupérer.

Attention:

• N’oubliez pas de réaliser une copie de sauvegarde de votre modèle personnalisé avant toute modification, que vous pourrez récupérer en cas de mauvaise manipulation.
• Ne faites pas ces changements avant d’avoir mis à jour votre logiciel vers la version 4.20.8, car votre nouveau modèle sera inutilisable en attendant que vous l’installiez.
• Il s’agit des changements apportés depuis la version 4.19.13. Si vous êtes dans une version antérieur, vous devez intégrer également les changements décrits ici.
• Le nouveau modèle de rapport du module Aero comporte de très nombreux changements : vous trouverez peut-être plus simple de personnaliser à nouveau le nouveau modèle de base plutôt que de reporter les modifications sur votre modèle personnalisé actuel.

 

Mise à jour 4.20.8

Une mise à jour d’Infiltrea concernant les deux modules Enveloppe et Aero sera publiée à partir de la semaine prochaine.
Elle sera déployée de manière progressive durant les semaines suivantes, ne vous inquiétez donc pas de ne pas avoir une proposition de mise à jour immédiatement.

Les principales nouveautés apportées par cette nouvelle version concernent:

• la sauvegarde et la synchronisation de vos projets sur le dooApp cloud. Retrouvez le contenu détaillé de ces fonctionnalités dans le mode d’emploi présenté dans cet article
• la compatibilité avec le nouveau manomètre TEC DG-1000 (avec la version “Minneapolis Infiltec” du module Enveloppe)
• un ensemble de fonctionnalités sur le module Aero complétant la mise en œuvre du FD E51-767 :
  • Une meilleure distinction entre le réseau d’extraction et le réseau d’insufflation d’un système double flux,
  • La gestion du multi-essais, ce qui permet notamment de réaliser le second essai à la pression Pdesign si nécessaire,
  • La gestion des longueurs de jonction et du rapport L/Aj, avec intégration à l’assistant de calcul des aires de surface l’assistance au calcul de ces longueurs de jonction.

Au delà de ces principales nouveautés, voici la liste complète des évolutions apportées par cette mise-à-jour :

GÉNÉRAL

Nouveautés

• Il est maintenant possible de sauvegarder en ligne et de synchroniser vos projets entre vos postes via le dooApp Cloud. Retrouvez le mode d’emploi complet de ces nouvelles fonctionnalités dans cet article
• Lorsqu’une erreur inattendue survient dans le logiciel, la fenêtre qui s’affiche vous donne à présent la possibilité de nous envoyer votre commentaire pour nous aider à analyser et à corriger le problème

Améliorations

• A présent, lors d’un import de projet avec copie, c’est le nouveau projet qui est automatiquement ouvert, et non le projet existant
• Il est à présent possible d’importer un projet au format de fichier “.infiltrea” en le glissant-déposant directement dans la liste des projets
• Un message explicite indique maintenant à l’utilisateur lorsque le logiciel recherche la présence de mises à jour à effectuer

Corrections

• Correction de ralentissements pouvant survenir après un certain temps d’utilisation du logiciel, allant jusqu’à nécessiter sa fermeture
• Correction d’une erreur pouvant survenir lors de l’édition d’une image
• Correction d’une erreur lorsque de l’annulation de l’import d’un document PDF
• Correction d’un message d’erreur affiché à la synchronisation en cas d’absence de connexion à internet
• Correction d’un problème de récupération des documents Société définis en ligne dans un cas très particulier
• Correction d’une erreur pouvant survenir lors de l’ajout d’un document à un équipement
• Correction d’un problème empêchant dans certains cas de redimensionner comme on le souhaite des images dans un modèle de rapport personnalisé
• Correction d’un problème affichant un message d’erreur lors de la recherche SmartText dans un cas précis
• Correction d’un problème de blocage du logiciel aléatoire pouvant survenir en sortant d’un projet
• Correction d’un problème pouvant survenir au téléchargement des données de matériel depuis le dooApp cloud

ENVELOPPE

Nouveautés

• Il est maintenant possible de se connecter au nouveau manomètre TEC DG-1000 (avec la version “Minneapolis Infiltec” du module Enveloppe)
• Les informations liées au système constructif présentes dans la synthèse d’étude thermique sont importées à partir de la paroi opaque de type “Mur extérieur”

Améliorations

• A présent, lorsqu’on veut saisir des données particulières pour la mesure d’un logement sur un projet complexe, on part des données globales partagées entre les mesures de logements et non plus de données vides

Corrections

• Le terme « Coefficient de corrélation » est changé en « coefficient de détermination » dans les termes et définitions du rapport, et le terme “r²” est ajouté au texte du critère correspondant
• Le Q4PaSurf calculé est à présent arrondi à 2 décimales dans le logiciel et dans le rapport
• L’objectif Q4PaSurf s’affiche à présent systématiquement avec exactement 2 chiffres après la virgule dans le rapport
• Correction de l’affichage dans le rapport du critère d’écart entre deux paliers mesurés < 10 Pa
• La pression barométrique, la station météo et l’altitude du lieu de mesure ne sont plus évoquées dans le rapport si les valeurs ne sont pas renseignées.
• L’échantillonnage d’un bâtiment mixte sélectionne bien à présent les zones de type “Maison Individuelle”
• Dans le cas de plusieurs bâtiments de type “Maison Individuelles” comportant plusieurs zones, l’échantillonnage sélectionne bien à présent l’ensemble des zones des maisons sélectionnées
• Les règles particulières d’échantillonnage pour les bâtiments collectifs dont la Srt est inférieure à 500m² s’appliquent à présent également pour la partie résidentielle des bâtiments mixtes.
• Le champs sous-référence projet est à présent visible et éditable pour les mesures de bâtiments mono-zone de projets multi-bâtiments
• Il est maintenant possible de changer le ventilateur utilisé pour un essai importé à partir d’un fichier Tectite
• Les Boutons « Suivant » et « Valider et Suivant » fonctionnent à présent dans la section Bâtiment(s) après l’ajout d’une zone
• En cas d’absence d’intervenant sur un projet Maison Individuelle, il n’y a plus de paragraphe vide dans le rapport et dans le sommaire
• Les éléments sensibles s’affichent à présent toujours dans le même ordre, dans le logiciel et dans le rapport
• L’alerte de fin d’abonnement en approche s’affiche à présent dans le logiciel même si le compte dispose également de jetons
• Le Q4PaSurf est à présent bien recalculé en cas de suppression de la pression atmosphérique
• Il est maintenant possible importer un fichier de mesure au format bld si le volume ou l’Atbat ne sont pas renseignés dans le fichier
• Dans certains cas, la génération du registre pouvait ne pas aboutir
• Les essais réalisés à des dates identiques ne provoquent plus l’affichage de dates dupliquées en couverture de rapport
• Correction d’une erreur pouvant survenir au ré-import d’étude thermique
• Correction d’une erreur survenant à la suppression d’un bâtiment qui a été mesuré
• Suppression de la mention NF EN 13829 superflue sur le rapport Passiv’Haus
• La référence dossier s’affiche à présent correctement sur la 1ère page du rapport d’une mesure d’une seule zone d’un projet multi-zones
• Dans un projet multi-zones, la désynchronisation puis resynchronisation de l’objectif Q4 visé d’une zone avec l’objectif partagé entre toutes les zones ne modifie plus l’objectif partagé
• Dans le cadre de projet collectif, lorsqu’un seul logement est mesuré les sections “1.4 Méthode et “1.5 Objet de l’essai” sont à présent partagées avec les informations globales
• Il est maintenant possible de réimporter une étude thermique si un blocage survient lors d’un import précédent
• Correction d’un problème d’ouverture de rapport si certains caractères problématiques étaient présents dans le commentaire d’analyse des résultats
• Correction d’un blocage pouvant survenir à la suppression d’une mesure dans la section Bâtiment(s)
• Correction d’un problème de sauvegarde d’intervenants ajoutés au projet
• L’alerte indiquant une erreur de saisie de la pression atmosphérique restait parfois affichée sans raison
• Il est à présent possible de changer un ventilateur Retrotec 3000SR sélectionné pour un essai par un autre ventilateur Retrotec 3000SR après réalisation de l’essai
• Correction grammaticale dans le rapport de l’accord sur la phase “X maisons ont été mesuréEs” dans le rapport de synthèse d’un projet portant sur des maisons individuelles groupées

AERO

Nouveautés

• Ajout d’un assistant au calcul des longueurs de jonction
• Ajout d’un champ « Justification de la méthode de calcul des longueurs de jonction » dans la section Commentaires généraux
• Ajout d’une alerte dans la section de description du conduit et dans la section Mesure si dans certaines circonstances le rapport L/Aj n’est pas supérieur ou égal à 1
• Ajout des données relatives aux périmètres de jonction à chaque section de conduit et du rapport L/Aj dans les propriétés du conduit
• Il est maintenant possible de réaliser plusieurs essais sur un réseau.
• Ajout de la pression de conception de fonctionnement Pdesign pour le système, et de la nécessité de réaliser un second essai si sa valeur dépasse de plus de 50 Pa la pression de référence Pref de l’essai.
• Ajout de la forme des sections dans le tableau de sections du rapport
• Les mesures de plusieurs réseaux d’un même système sont à présent bien distinguées à toutes les étapes du projet
  • Le type “Simple flux” est à présent divisé en deux types “Simple flux (1 réseau d’extraction)” et “Simple flux (2 réseaux d’extraction)”
  • Le ou les réseaux correspondant au type de système de ventilation sont automatiquement créés
  • Les éléments du système sont répartis par réseau dans la section Préparatifs
  • Ajout de sections “Informations globales” partagées entre les mesures de chaque réseau
  • Ajout de sections “Résultats” et “Rapport” pour chaque réseau mesuré, tout en laissant des sections “Résultats” et “Rapport” prenant en compte l’ensemble des réseaux du système
  • Possibilité de générer un rapport pour un seul des réseaux du système
  • Gestion d’une aire de surface par réseau, outil d’assistance au calcul des aires de surface pour chaque réseau
  • Modification de la structure du rapport en conséquence
  • Le nom de chaque réseau peut être modifié

Améliorations

• Le champ altitude est déplacé depuis la configuration des essais vers les informations Bâtiment de la section d’Accueil
• Ajout d’une alerte dans l’assistant de calcul des aires de surface si l’aire de surface d’un conduit est inférieure à 10m² ou 10% de l’air de surface globale
• La documentation de l’outil de gestion des aires est développée et déplacée dans un espace documentation pouvant s’afficher à la demande dans la section
• Amélioration de l’affichage des différents composant de l’outil de calcul des aires de surface lorsque la taille de l’écran se rétrécit
• Ajout du type de matériel en tête de chaque matériel dans le rapport
• La taille des photos de fuites dans le rapport est à présent limitée à 315×315 (comme pour les rapports du module Enveloppe)

Corrections

• Les termes « débit de reprise de base » et « débit de soufflage de base » sont remplacés par « débit de reprise maximum » et « débit de soufflage maximum »
• Les titres de chapitres de contrôles visuels ne s’affichent plus dans le rapport si il n’y en a pas
• Correction d’un problème d’import des données de mesure RLik
• Suppression d’un passage à la ligne superflu dans le rapport avant la date de fin de validité de l’étalonnage
• Lorsqu’un conduit n’est pas encore mesuré, il n’est plus affiché “NaN” en guise de Pessai dans le tableau des mesures
• Correction d’un problème de recalcul du débit de fuites du caisson et du débit de fuite corrigé lors du passage du mode justifié au mode forfaitaire et vice-versa
• Certaines alertes de l’assistant aux calcul des aires s’affichaient par erreur alors que le réseau est mesuré dans son intégralité et par un seul tronçon
• Certaines valeurs n’étaient pas arrondies dans le rapport (Aire de surface des conduits, pression barométrique, débit de fuite du caisson)
• Le rapport s’ouvre à présent avec Word 2007

Sauvegarde et synchronisation de projets sur le dooApp cloud : mode d’emploi

Attention, cet article n’est plus maintenu, consultez la dernière version de cette documentation sur notre rubrique d’aide en ligne.

Cette fonctionnalité de sauvegarde et de synchronisation de projets, activée avec la version 4.20.6 du logiciel, vous permet de sauvegarder simplement vos projets en ligne sur le dooApp cloud, et de les transférer très facilement d’un poste à un autre. Elle est disponible pour tous les utilisateurs disposant d’un abonnement en cours de validité.

Envoi des projets en ligne

Vos projets peuvent être envoyés de façon manuelle ou en mode automatique.

Envoyer un projet manuellement

Dans la liste des projets, chacun d’entre eux a maintenant un bouton “Envoyer en ligne” sur la droite.

En cliquant dessus, le projet est envoyé sur le dooApp Cloud. La fenêtre ci-dessous vous permet de suivre la progression du transfert.
La vitesse d’envoi dépend à la fois de la taille de votre projet et de la vitesse de votre connexion internet.

Lorsque l’envoi du projet s’est terminé avec succès, le message suivant apparaît quelques secondes en bas à droite de votre écran:

Le bouton d’envoi est remplacé par le statut “En ligne” de cette façon:

Si vous modifiez quoi que ce soit dans ce projet par la suite, le statut passe à “Modifié, ré-envoyer en ligne”:

En cliquant dessus vous envoyez une nouvelle version de votre projet sur le dooApp Cloud, qui remplace la précédente.

Envoyer tous vos projets manuellement

Plutôt que de les envoyer un par un, vous avez aussi la possibilité d’envoyer l’ensemble de vos projets en ligne en une seule action.

Pour cela, rendez-vous dans la partie “Configuration” du logiciel, rubrique “dooApp Cloud”. Cliquez sur le bouton “Envoyer l’ensemble des projets en ligne”.

Une fenêtre vous permet de suivre à la fois la progression de l’envoi de l’ensemble des projets, et la progression de l’envoi du projet en cours.

Envoyer vos projets automatiquement

Vos nouveaux projets et projets modifiés peuvent être automatiquement envoyés sur le dooApp cloud à la fermeture de l’application.

Au premier lancement, une fenêtre vous invite à choisir si vous souhaitez activer ou non l’envoi automatique. Quelque soit votre choix, vous pourrez ensuite le modifier dans la partie “Configuration” du logiciel, rubrique “dooApp Cloud”, et cochez la case “Envoi des projets automatisé”.

Si cet envoi est activé, à chaque fois que vous fermerez l’application les projets créés ou modifiés seront envoyés sur le dooApp cloud (retardant par conséquent la fermeture effective d’Infiltrea).

NOTE: les projets créés avant l’installation de la mise à jour introduisant cette fonctionnalité, et non modifiés depuis, sont ignorés pour ne pas surcharger l’envoi. Vous avez toutefois la possibilité de tous les envoyer manuellement depuis la Configuration du logiciel.

Gestion des conflits

Si vous modifiez puis envoyez le même projet à partir de deux postes de travail différents, il peut se produire un conflit : c’est à dire que deux versions différentes du projet existent sans qu’il soit possible de savoir automatiquement laquelle des deux est la plus pertinente et doit être sauvegardé sur le dooApp Cloud.

Si un tel cas se produit, une fenêtre vous en avertit lors de l’envoi de la seconde version.

Cette fenêtre vous demande de choisir entre envoyer cette version à la place de celle déjà présente en ligne (modifiée à partir d’un autre poste) ou au contraire annuler l’envoi pour conserver la version en ligne.

Si il s’agit d’un envoi multiples, et que plusieurs projets sont concernés, vous avez à faire ce choix pour chacun d’entre eux avant que l’envoi se réalise. Vous avez la possibilité de cocher la case “Appliquer ce choix pour les prochains conflits” afin de faire le même choix pour tous les projets concernés.

Télécharger un projet

Les projets envoyés sur le dooApp cloud peuvent être téléchargés sur vos postes. Pour y avoir accès, il vous suffit d’être connecté au logiciel avec le même compte utilisateur.

En bas de l’écran un bouton “Télécharger un projet” affiche la liste de vos projets présents en ligne.

En cliquant dessus, une fenêtre s’ouvre pour vous permettre de sélectionner le projet que vous souhaitez télécharger :

Vous avez la possibilité de rechercher le projet voulu à partir d’au moins 3 caractères de son nom ou de sa référence, à taper dans la barre de recherche en haut de la fenêtre.

Sélectionnez ensuite le projet puis cliquez sur le bouton “Télécharger”. Une fenêtre de progression s’affiche pendant le téléchargement, puis vous retrouvez votre projet dans la liste des projets.

Attention, dans le cas où vous téléchargez un projet déjà présent localement, une fenêtre vous demandera de choisir entre deux options:

1. Remplacer le projet présent sur le poste par celui en ligne, définitivement. Toutes les modifications de ce projet effectuées sur le poste seront perdues.
2. Copier le projet. Ce second choix aboutit à deux versions du projet sur le poste: le projet téléchargé s’ajoute à votre liste de projets avec l’ajout d’un suffixe dans son nom indiquant qu’il s’agit de la version importée.

Configuration du nom du poste

La liste des projets à télécharger indique le nom du poste d’où le projet a été envoyé, ce qui peut être particulièrement utile en cas de conflit.

Ce nom est initialisé avec le nom d’ordinateur trouvé dans votre système, néanmoins vous pouvez le modifier dans la partie “Configuration>dooApp Cloud” du logiciel.

Vous pouvez ainsi, par exemple, nommer votre poste de chantier “PC de chantier” et votre poste de bureau “PC de bureau”.

Infiltrea 4.19.13: Comment intégrer les nouveautés dans votre modèle de rapport personnalisé

Lorsque nous faisons évoluer notre modèle de rapport, les changements ne peuvent pas se répercuter automatiquement dans vos modèles de rapport personnalisés.

Pour vous aider à les intégrer, nous avons préparé des documents qui vous les indiquent clairement, à partir desquels vous pouvez réaliser des copier-coller vers votre modèle personnalisé.

Attention: n’oubliez pas de réaliser une copie de sauvegarde de votre modèle personnalisé avant toute modification, que vous pourrez récupérer en cas de mauvaise manipulation.

Voici les trois documents:

– « RAPPORTS SYNTHESE ET ECHANTILLONAGE.docx » contient les modifications concernant les parties « rapport de synthèse » et « rapport d’échantillonnage » (sur fond jaune) pour les évolutions suivantes:

• La Srt des bâtiments mesurés a été ajoutée au rapport de synthèse
• Les champs « Srt », « Présence d’une gaine gaz ouverte sur les communs » et « Absence de circulation commune » ont été ajoutés dans la partie « Rapport d’échantillonnage » du rapport dans le cas des bâtiments collectifs de moins de 500m² de Srt
• Ajout d’une section globale “Commentaires généraux” sur les projets multi-zones

– « EXPLOITATION DES DONNEES MESUREES.docx » contient la correction portant sur la valeur affichée de r² (l’élément concerné est sur fond jaune).
– « CLIENT ET INTERVENANT.docx » montre un exemple d’intégration des images de contacts pour le client et les intervenants dans votre modèle.
Contrairement aux autres évolutions celle-ci n’est pas intégré à notre modèle par défaut, car son seul but est de vous donner une possibilité supplémentaire de personnalisation.

 

Mise à jour 4.19.8 du 04 octobre 2017

Une mise à jour du module Enveloppe d’Infiltrea, ainsi que la mise à jour du module Aero intégrant la compatibilité avec le FD E51-767 de mai 2017 viennent d’être publiées.
Elles seront déployées de manière progressive durant les prochains jours. (Ne vous inquiétez donc pas de ne pas avoir une proposition de mise à jour immédiatement).

Voici la liste des évolutions qu’elles contiennent:

Module Enveloppe:

Nouveautés

• La fonctionnalité SmartText est maintenant disponible sur l’analyse des résultats
• Il est maintenant possible d’ajouter l’image du client ou des intervenants d’un projet dans votre modèle de rapport personnalisé
• En réimportant une étude thermique après création d’un projet, vous avez à présent la possibilité de réimporter les données qu’elle contient (et pas uniquement la synthèse)
• Ajout d’une section globale “Commentaires généraux” sur les projets multi-zones
• Ajout d’une section globale “Annexes” sur les projets multi-zones

Améliorations

• Il est maintenant possible d’utiliser le raccourci clavier « tabulation » pour naviguer plus rapidement entre les éléments sensibles, les conditionnements et les informations de la section Bâtiment(s)
• Modification automatique de l’objectif en fonction du type de bâtiment
• Les notifications de fin d’abonnement apparaissent de façon plus visible en haut de l’écran
• A la saisie du premier caractère, la recherche de SmartText propose maintenant les résultats qui commencent par ce caractère.
• A la génération du rapport, si l’un des essais terminés n’a aucun ventilateur associé, la fenêtre d’avertissement reste affichée jusqu’à ce que l’utilisateur confirme qu’il l’a bien vue
• La Srt des bâtiments mesurés a été ajoutée au rapport de synthèse
• Dans la section Bâtiment(s), la Srt peut être précisée quelque soit le type de bâtiment et pas seulement pour les bâtiments résidentiels collectifs
• Les champs « Srt », « Présence d’une gaine gaz ouverte sur les communs » et « Absence de circulation commune » ont été ajoutés dans la partie « Rapport d’échantillonnage » du rapport dans le cas des bâtiments collectifs de moins de 500m² de Srt
• Le champ de saisie de l’analyse des résultat a été agrandi pour plus de confort
• Ajout d’un lien « mot de passe oublié? » en bas de la fenêtre de connexion dans le logiciel
• Il est maintenant possible de ne sélectionner “Aucun” système de ventilation pour un bâtiment
• Le nom des calibrations intègre à présent systématiquement la date de début de validité pour plus de clarté

Corrections

• Le rapport renseignait la valeur de ‘r’ à la place de r²
• Le critère d’équidistance des paliers de pressions apparait maintenant invalide si deux pressions mesurées contigues sont espacées de plus de 10Pa
• Les smartTexts liés au conditionnement du bâtiment définis dans la configuration ne s’affichaient pas lors de la saisie
• Les études thermiques définissant des décimales avec une virgule plutôt qu’un point ne provoquent plus d’erreur à l’import
• Correction d’une erreur de sauvegarde dans un cas rare
• L’anneau 102 du ventilateur Retrotec 300 peut maintenant être sélectionné (suite à l’intégration du SDK 1.4 de Retrotec)
• Un changement d’altitude saisi après que l’essai soit terminé ne recalculait pas la pression atmosphérique de l’essai
• Certaines photos de fuites étaient parfois ajoutées en doublon dans le diagnostic qualitatif
• Correction d’un problème faisant apparaître les matériels en doublon dans le rapport
• Supprimer un rapport personnalisé qui avait été synchronisé avec le dooApp cloud ne provoque plus d’erreur
• Sous l’offre jeton, supprimer l’unique essai d’une zone puis recréer un essai ne décompte plus de jeton supplémentaire
• Changer le ventilateur d’un essai prenait en compte les derniers paramètres de calibration valides au lieu de ceux utilisés à la date de l’essai
• Correction d’une erreur si l’on cliquait sur l’icône d’enregistrement (« disquette ») du SmartText sans qu’aucun texte ne soit renseigné dans le champ
• Certaines sections du menu n’affichaient pas la coche après validation de la section
• Certaines saisies possédant un caractère ‘/’ pouvaient causer une erreur à l’export du projet
• Lors de l’import d’un fichier de mesure, seul le premier ventilateur de la configuration pouvait être associé à l’essai si vous choisissiez de ne pas sélectionner celui défini dans le fichier
• Correction d’une erreur à la génération du registre des opérations si le caractère ‘:’ était présent dans l’une des données du projet concernées ou si votre nom de société contenait une apostrophe
• Le registre des opérations s’enregistrait parfois sans l’extension xls
• Affichage d’un message d’erreur plus explicite si la communication est impossible avec la plate-forme en ligne Infiltrea
• Correction d’une erreur d’import de fichier de mesure Tectite si la date renseignée était dans un format invalide
• Correction d’une erreur pouvant survenir lors du passage du mode de pilotage automatique au mode manuel
• Correction d’une erreur pouvant survenir lors de la navigation dans la liste de bâtiments
• Correction d’une erreur pouvant survenir lors de l’accès au diganostic qualititatif à partir de la vue principale de l’essai
• Correction d’une erreur survenant lors de la recherche SmartText à partir d’un texte finissant par un caractère spécial (comme “+” ou “-”)
• La génération d’un rapport n’est plus bloquée si l’un document des documents attaché au projet est corrompu

• A l’import d’une étude thermique d’un bâtiment collectif, l’usage de la zone s’importe à présent correctement

Module Aero

Nouveautés

• Aero intègre les évolutions du FD E51-767 de mai 2017.
  • Vos anciens projets restent dans le cadre du FD E51-767 de mars 2014.
  • Le modèle de rapport par défaut est remplacé par deux modèles distincts: un compatible avec le FD E51-767 de mars 2014 et l’autre compatible avec le FD E51-767 de mai 2017.
  • Choix du cadre normatif à la création d’un projet (« FD E51-767 Mai 2017 » ou « FD E51-767 Mars 2014 »)
  • Choix de l’objectif du projet (“Détermination de la classe d’étanchéité selon la Réglementation Thermique”, “Label Effinergie+” ou “Aucun”) ainsi que du protocole suivi (“Protocole Effinergie – mai 2015” ou “Aucun”) à la création d’un projet. Des alertes apparaissent si la combinaison des choix n’est pas cohérente.
  • Choix de la distribution (« Un seul logement », « Plusieurs logements, par étage », « Plusieurs logements, par colonne », « Des locaux tertiaires, par étage » ou « Des locaux tertiaires, par colonne ») à la création d’un projet. Les valeurs proposées dépendent de l’usage du bâtiment. La plupart des règles portant initialement sur l’usage du bâtiment portent à présent sur cette distribution (comme par exemple la valeur de Pref, la pression de référence de l’essai).
  • Mise à jour de la préface et du tableau de définition du rapport
  • Dans la section d’essais, le chapitre « Obturation des plénums » est remplacé par un chapitre « Pénalisation du débit de fuite mesuré en fonction des éléments intégrés dans la section continue du réseau soumise à essai. » permettant de déterminer la Cpénalité à appliquer au débit de fuite de la mesure en fonction de la présence dans la section de réseau soumise à essai d’une manchette de raccordement au caisson de ventilation, d’au moins un plénum, d’au moins une UTA. (chapitre 6.2.1.2.3 du FD)
  • Si la mesure a lieu en cours de chantier, une mention particulière est ajoutée au rapport précisant que la classe calculée ne peut être attribuée au réseau complet (Chapitre 6.1.3 du FD)
  • Si le réseau couvre plusieurs logements ou du tertiaire, une alerte s’affiche si la surface mesurée est inférieure à 20% de l’Aj ou inférieure à 10 m²
• Votre numéro d’autorisation Q8721 peut être maintenant être défini dans la configuration et est affiché dans le rapport
• Ajout d’une section « Témoins de l’essai » dans le projet ainsi que dans le rapport
• Ajout des champs « Nom de l’installateur » et « Nom du fabriquant » dans la section « Configuration du système de ventilation »
• Si le protocole choisi pour le projet est “Aucun”, alors les contrôles visuels ne sont pas intégrés au rapport

Améliorations

• Il est maintenant possible de renommer le bâtiment lié au projet
• Ajout du numéro de mobile de l’opérateur dans le rapport

Corrections

• Lorsqu’il y avait une seule mesure sur un réseau, les valeurs du résultat (débit de fuite qvl, étanchéité à l’air du réseau f, limites de classe d’étanchéité fmax) étaient ramenées à Pref alors qu’elles doivent rester à Pessai
• Les documents associés aux commentaires généraux n’étaient pas repris dans le rapport
• Les coordonnées de l’occupant sont maintenant reprises dans le rapport
• L’usage du bâtiment affichait « Label » dans la section « Accueil » du projet
• Dans un cas très particulier, un projet ne pouvait plus être ouvert.
• L’alerte en cas de mesure de moins 100% de l’Aj d’un réseau couvrant un seul logement ne s’affichait plus
• Le champ « Caisson inclus dans la mesure » a été retiré de la section Méthode du rapport (information déjà présente dans la section essai)
• Le champ « Emplacement du dispositif de mesure » a été retiré du chapitre « Objet de l’essai » du rapport (information déjà présente dans la section essai)
• Correction d’une erreur à la génération du rapport dans le cas d’un matériel dont la calibration n’a pas de date de début
• Retrait d’un arrondi qui étaient appliqué à l’import des valeurs de débit depuis un fichier FanTestic

Piège à éviter lors de la saisie de vos coefficients d’étalonnage

Suite à plusieurs questions adressées à notre équipe de support concernant la saisie des paramètres d’étalonnage de ventilateurs de marque Retrotec dans Infiltrea, nous avons décidé de publier cet article pour vous éviter toute erreur potentielle. Nous vous rappelons que les coefficients de calibration de votre ventilateur ont une influence sur le calcul des débits de votre ventilateur et donc sur le résultat de votre mesure, ainsi une saisie précise et sans erreur de ces coefficients dans Infiltrea est primordiale.

A chaque étalonnage de votre ventilateur, vous devez saisir votre nouveau certificat dans la section de configuration prévue à cet effet dans votre logiciel Infiltrea.

Si au moins un des diaphragmes (ou anneaux) était non conforme, de nouveaux paramètres d’étalonnage ont été calculés afin de corriger cette non-conformité.

Ces nouveaux paramètres doivent impérativement être saisis dans la configuration du ventilateur dans Infiltrea pour qu’ils soient pris en compte dans les calculs de débits mesurés pendant vos essais.
Faîtes bien attention à reporter les paramètres pour l’ensemble des anneaux de votre ventilateur (sauf, bien sûr, pour les anneaux dont les paramètres n’ont pas changé).
Si aucun paramètre n’est précisé pour un anneau, alors vous devez laisser les paramètres par défaut proposés par Infiltrea à la création de la calibration.

Au moment de reporter les paramètres indiqués dans votre certificat d’étalonnage, vous devez:
– vérifier que tous les anneaux ont été étalonnés
– prendre garde à leur unité.
En effet, l’unité attendue dans Infiltrea est le m3/h, et il peut arriver, notamment sur le certificat d’étalonnage d’un ventilateur Retrotec, que certains coefficients soient exprimés en CFM.

Voici plusieurs façons de vous en rendre compte:

• Le certificat précise l’unité CFM dans les colonnes de ces paramètres
• Les différences entre le certificat et les paramètres par défaut Infiltrea sur K (parfois mentionné C), ainsi que les paramètres K3, a, b, c, d, f dans le cas des ventilateurs Retrotec, sont importantes : d’un facteur de l’ordre d’environ 1.699 (N, K2, K4 et g ne sont pas concernés)
• Le certificat précise dans l’équation du calcul de débit la multiplication par 1.699 pour obtenir un résultat en m3/h.

En cas de doute, n’hésitez pas à contacter le fournisseur de votre certificat pour confirmer l’unité utilisée.

Voyez l’exemple ci-dessous, pour un ventilateur Retrotec 5000:

Ici le K est exprimé en CFM (comme indiqué), ainsi que les coefficients a, b, c, d et f (mais là, ce n’est pas clairement indiqué).
Pour d’autres types de ventilateurs Retrotec, pour lesquels les coefficients sont différents, ce sont K (parfois appelés C) et K3 qui sont concernés.

Lorsque vous avez identifié que l’unité était le CFM, alors il vous faut convertir les coefficients concernés en m3/h avant de les saisir dans le logiciel Infiltrea, de la façon suivante:

coefficient (m3/h) = coefficient (CFM) * 1.699

Vous devriez ainsi retrouver des valeurs beaucoup plus proches des valeurs par défaut indiquées dans Infiltrea.

Attention à ne pas convertir des coefficients qui ne sont pas concernés par ce problème d’unité.

Aero: deux évolutions réglementaires, bientôt dans Infiltrea

Suites aux nombreuses évolutions réglementaires au cours de ces derniers mois dans le domaine du contrôle des réseaux aérauliques, nous souhaitons vous en récapituler les principales étapes.

Tout d’abord, le protocole Promevent, ainsi que son guide, ont été publiés en janvier dernier.
Fruit d’une collaboration entre plusieurs acteurs du secteur qui a débuté en 2014, sa vocation est d’améliorer les normes et protocoles existants dans le domaine du contrôle et de la mesure d’étanchéité à l’air des réseaux de ventilation.

Et il a rapidement produit ses effets: d’abord le protocole Effinergie+ a évolué dans la foulée de la publication du protocole Promevent. Ce protocole, qui indique les règles de contrôle des réseaux de ventilation pour les bâtiments visant l’obtention de plusieurs labels plus exigeants que la réglementation thermique, renvoie à présent directement à ce dernier pour les bâtiments résidentiels. Quant à lui, il ne s’applique plus qu’aux bâtiments tertiaires uniquement, qui ne font pas partie aujourd’hui du périmètre du protocole Promevent.

Ce « duo de protocoles » entre en application pour les bâtiments ayant déposé leur demande de label Effinergie+ ou Bepos Effinergie après le 1er février 2017.

Qu’en est-il du FD E51-767? Base normative sur laquelle s’appuient les deux protocoles ci-dessus, ainsi que référentiel pour la justification d’une classe d’étanchéité de réseau de ventilation selon la RT2012, son évolution se prépare également. Elle aboutit à la fin du mois de juillet à la sortie d’une nouvelle version, dont l’application sera obligatoire à partir du 1er septembre 2017. Retrouvez ici le comparatif avec l’ancienne version.

A noter que dans le même temps, en juillet, une nouvelle version du protocole Effinergie+ a à nouveau été publiée, toutefois le seul changement porte sur les labels concernés: Au label Effinergie+ s’ajoutent les labels Bepos-effinergie 2013, et BBC/ BEPOS / BEPOS+ effinergie 2017.

Les évolutions de ces référentiels sont en cours d’analyse et de développement par notre équipe. Parmi les changements à implémenter, la gestion d’un coefficient de pénalité sur le débit de fuite mesuré en fonction de différent critères (FD E51-767) et le contrôle des débits aux bouches qui est à présent obligatoire avec le protocole Effinergie+.

Mais le domaine qui a été le plus bouleversé par Promevent est celui des contrôles visuels (ou vérifications fonctionnelles): plus nombreux, différents en fonction des types de bâtiments et de système de ventilation, ils portent aussi à présent sur la vérification de diverses données relatives à l’installation, ainsi que sur des vérifications à réaliser pour chaque logement, sélectionnés dans un échantillon pour les bâtiments collectifs.

Nous publierons dans un premier temps au plus vite une version d’Infiltrea Aero intégrant les évolutions du FD E51-767: celle-ci est prévue d’ici la fin du mois de septembre. Les évolutions du protocole Effinergie+ et du protocole Promevent nous demanderont un peu plus de temps, et feront donc d’après nos estimations l’objet d’une publication d’ici fin octobre.

Dans la foulée de ces publications, nous vous proposerons d’assister à une présentation en ligne des nouveautés de notre module Infiltrea Aero.
Et si vous ne le connaissez pas, cela pourra aussi être l’occasion pour vous de découvrir le gain de temps et l’efficacité qu’il peut vous apporter dans votre activité.